Lakeside Park
< |
|

Provisorische Ausfahrt

für 29.6. und 2.7. - Company Triathlon & IRONMAN - Temporary access road

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kolleginnen und Kollegen

in dieser Woche finden wieder die beiden Sport-Veranstaltungen Company Triathlon (www.companytriathlon.com) und IRONMAN (www.ironman.com/austria) statt. Im Zuge der Veranstaltungen werden einige Straßen gesperrt, was auch die Zufahrt des Lakeside Science & Technology Parks betrifft. Dies betrifft Sie natürlich nicht, wenn Sie daran teilnehmen; wir wünschen alles Gute und viel Spaß!

Am Donnerstag 29.6. wird die Harbacherstraße B70d (Süduferstraße) im Zuge des Company Triathlons von 18:15 bis 20:30 Uhr gesperrt und damit auch die Zufahrtstraße des Lakeside Parks. In diesem Zeitraum bitten wir Sie, die kurzfristig eingerichtete Ausfahrt über den Schotterstreifen ostseitig entlang des B12 in die Kranzmayerstraße führend, zu benutzen. Bitte vorsichtig fahren!

Am Sonntag 2.7. wird die Harbacherstraße B70d (Süduferstraße) im Zuge des IRONMANs von 6:00 bis 17:30 Uhr gesperrt. Eine Zufahrt zum Parkplatz des Lakeside Parks wird ausschließlich über die oben erwähnte provisorische Zufahrt möglich sein. Diese wird in der kommenden Woche wieder abgesperrt.

Bitte informieren Sie alle Ihre Kolleginnen und Kollegen!
Wir danken für Ihr Verständnis und stehen gerne für Rückfragen zur Verfügung.
David Pitschmann

P.S.: Gutes Gelingen für alle teilnehmenden Staffeln! Wir sehen uns!

--
Ladies and gentlemen,
dear colleagues

this week two sports-events take place in the city of Klagenfurt: Company Triathlon (www.companytriathlon.com) and IRONMAN (www.ironman.com/austria). Besides of the attraction of the events, however, it will also affect the access road to Lakeside Science & Technology Park, unless you personally participate and we wish all the best!

On Thursday June 29th Harbacherstraße B70d (Süduferstraße, main national road) is going to be closed from 6.15 p.m. until 8.30 p.m. Therefore the new access road cannot be passed either. During this time you can exit the parking lot via the gravelroad towards East along B12, entering Kranzmayerstraße. Please take care and drive slowly!

On Sunday July 2nd Harbacherstraße B70d (Südufertraße, main national road) is going to be closed from 6 a.m. until 5.30 p.m. You will only be able to enter|exit Lakeside’s parking lot via the above mentioned temporary access, being undone in the upcoming week.

Please inform all your colleagues!
Thanks for your cooperation, at your disposal for further questions.
Sincerely,
David Pitschmann

P.S.: MOVE ON! All the best if you participate at the events!